Friday, June 1, 2012

Today was the start of the Italian Festival, and since your name sounds Italian to some people, I thought I would share St. Francis' Prayer for Peace with you in Italian.

Una Preghiera Semplice per la Pace da San Francesco

O! Signore, fa di me uno strumento della tua Pace:
Dove è odio, fa ch'io porti l'Amore
Dove è offesa, ch'io porti il Perdono.
Dove è discordia, ch'io porti l'Unione.
Dove è dubbio, ch'io porti la Fede.
Dove è errore, ch'io porti la Verità.
Dove è disperazione, ch'io porti la Speranza.
Dove è tristezza, ch'io porti la Gioia.
Dove sono le tenebre, ch'io porti la Luce.

O! Maestro,
fa ch'io non cerchi tanto:
Ad essere consolato, quanto a consolare.
Ad essere compreso, quanto a comprendere.
Ad essere amato, quanto ad amare.
Poiché: è Dando, che si riceve:
Perdonando che si è perdonati;
Morendo, che si risuscita a Vita Eterna.

Amen

To find the English translation, and other Italian prayers, click HERE!

No comments:

Post a Comment